jeudi 21 octobre 2010

Prochains stages de danse des signes saison 2010-2011
2 octobre 2010 - Université d'été du Lido, école de cirque de Toulouse/à destination des usagers du Lido
10 au 30 janvier 2011 - Stage danse avec ton clown avec les Karamazones à la Grainerie - Toulouse / à destination des intermittents du spectacle

Les danseurs-comédiens de la compagnie "Danse des signes" interprètent "Les survivants"

Les danseurs-comédiens de la compagnie "Danse ...

La chorégraphe Lucie Lataste s'est lancée pour sa part le défi de monter un ballet avec six comédiens sourds de la compagnie "Danse des signes", "Les Survivants". Aucun son ne rythme les gestes des danseurs, vêtus de noir, qui évoluent sur 5 poèmes de Boris Vian. Une plongée étonnante, pour les entendants, dans un monde du silence.

Avant le ballet, une lecture permet à tous de découvrir les textes des poèmes (Le temps de vivre, Terre-Lune, Je voudrais pas crever...). Puis les artistes s'engagent dans leur ballet, seulement rythmé par un silence affreusement pesant pour les entendants.

Jeu des mains exprimant les poèmes en langue des signes, visages très expressifs, mouvements synchrones malgré l'absence de rythme musical, un monde inconnu se révèle.

"On entre dans le temps des sourds", lâche la chorégraphe, une entendante : "il est suspendu, plus lent, mais plus habité, (...) sans musique, sans repères (...) avec des vides, des silences. Cela fait entrer dans un état méditatif".

Guy Clavel / Agence France Presse - 30 mai 2010

Quand les mains ont la parole, on en prend plein les yeux

Un ballet silencieux en répétition
(…)
L'ambition de Sign'ô est aussi et surtout de favoriser la mixité des publics, en privilégiant les arts visuels mais aussi en garantissant une traduction appropriée. « C'est une chouette occasion de promouvoir la langue des signes », assure la chorégraphe Lucie Lataste, qui crée au festival son premier « ballet silencieux » dansé par des comédiens sourds. Une adaptation de cinq poèmes de Boris Vian. Pour ne pas parasiter le spectacle par une voix off, elle a opté pour une lecture des textes avant l'entrée en scène.

F. Scheiber / 20 minutes – 27 mai 2010